4種語言 在旅館的住宿方式 日本旅館的概要 旅館究竟是什麼?   日本旅館的選擇方法 旅館的老闆娘(Okami) 收費制度和房費   攝影展覽館   日本旅館的歷史     日本建築與日本庭園之妙趣 （英文）(PDF)   日本料理   模擬下榻日本旅館的情景 迎客時   身心放鬆的序章   前往客房   旅館的客房   進入客房，放鬆休息時   日本庭園   溫泉   露天浴池   單間露天浴池   浴衣   晚餐   按摩和美容沙龍   舒適入眠   早餐   退房手續   筷子的拿法     旅館的四季和歲時記（英文） (PDF)     用語解說（日文）(PDF)   4種語言 在旅館的住宿方式 外國旅客的日本旅館體驗     4種語言 在旅館的住宿方式 本小冊子用英文、韓文、中文（繁體字版•簡體字版）四種語言簡明扼要地說明住旅館時的消遣方法。日式房間、榻榻米、日本菜、浴池、被褥等外國人住旅館時須知的事項都用圖簡明扼要地進行解說。卷末還收錄方便的四種語言會話筆錄集。要向外國朋友介紹日本人的生活方式時也可以利用。 1.封面(PDF: 1.4 MB) 2.前言(PDF: 1.0 MB) 3.本小冊子的利用方法(PDF: 2.0 MB) 4.傳統的日本房間(PDF: 0.5 MB) 5.進入客房(PDF: 0.9 MB) 6.客房內(PDF: 2.2 MB) 7.上大浴室(PDF: 1.3 MB) 8.浴室的利用方法(PDF: 1.2 MB) 9.日本菜(PDF: 1.1 MB) 10.用晚餐(PDF: 1.9 MB) 11.在被窩裡就寢(PDF: 1.1 MB) 12.住宿愉快(PDF: 2.3 MB) 13.詢問•拜託(PDF: 0.7 MB) 14.遇到麻煩(PDF: 0.5 MB)